fred59 a écrit : ↑22 juil. 2019, 21:26
Je me demandais si mon envoi était bien arrivé! Super! Je suis heureux de faire un petit quelque chose pour quelqu'un de grand.
Il me faut encore que j'assure le side. Si quelqu'un a un assureur temporaire , je suis preneur!
Concernant, l'ordonnance de mas médicaments à faire traduire en russe, passer par un traducteur officiel suffit?
Merci d'avance
Beau travail Fred !
Non, pas la peine de faire traduire les ordos en russe : la douane, dans le cas où ils te cherchent des poux, a les traductions. La seule chose que tu dois faire est de demander à ton toubib de marquer les médocs avec leurs noms international ou générique. A chaque fois que je suis passé, j'ai présenté mes ordos comme ça et il n'y a eu aucun problème.
Exemple : pour un diabète si ton toubib te prescrit "glucophage", il faut faire écrire le nom générique "métformine".
Les russes ont tous les noms des médocs en générique.
Pour l'assurance du side j'ai toujours préféré une assurance prise en même temps que le visa. Elle est proposée moyennant un supplément peu cher, qui est fatalement russe et qui est valable sur tout le territoire, et en plus reconnue par les douanes.
Tu pars quand camarade et tu seras dans le coin des Lofotens quand ?
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
L"arme du mal est par excellence le mensonge...
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !