Merci pour ce doux message d'espoir .Est-Motorcycles a écrit : ↑22 févr. 2024, 16:56
Trop fort...étant en correspondance avec cette artiste, elle m'envoie avec grande gentillesse la traduction française de cette chanson magnifique :
..."
Spécialement pour vous - traduction française :
La chanson a été écrite au cours de ma longue recherche de celui qui serait mon homme.
Mais il est dédié avec amour à tous ceux qui attendent douloureusement quelqu'un - un conjoint, un bébé, un proche lointain, leur soldat..".
CROIS
Si seulement tu savais encore mes paroles aujourd'hui
Comme ils sont épuisés par le fardeau du voyage
Jusqu'où je suis allé avec la douleur de mes épreuves
et combien le cœur aspire encore à ta venue
Si seulement tu sentais à quel point mon désir est fort
Quelle est ma soif dans les peurs du désert
Comme le cri de ma prière est devenu silencieux
et à quel point le corps est fatigué et brisé
Il y a eu des moments où j'ai demandé à tomber, à m'arrêter
faire demi-tour, car je cherche en vain
Dieu m'a alors porté, compatissant et grand
Il a envoyé ses anges pour me montrer le miracle
Et si tu m'avais vu alors, me levant lentement
debout à nouveau, portant ma foi
Jusqu'à ce que je te voie, la bonté de ton regard -
Viens-tu réellement vers moi ?
Ton visage serait soudainement rempli de lumière
Tes yeux me diraient alors - je suis fatigué, laisse-moi boire
Et je saurai que tu as souffert en cours de route
Mais ton sourire me dirait simplement -- crois
Je suis sur le cul, avec ce vent de fraîcheur et de douceur qui me tombe dessus et qui me fait un bien fou.
Mes amis comprendront...Les ravs ont raison : avec la prière sincère et intense, tout arrive.
MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Règles du forum
/!\ Ethique du forum, à lire avant de poster /!\
/!\ Ethique du forum, à lire avant de poster /!\
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Merci de nous faire partager ce message puissant et intime. Bien reçu.Cathy a écrit : ↑22 févr. 2024, 18:26Merci pour ce doux message d'espoir .Est-Motorcycles a écrit : ↑22 févr. 2024, 16:56
Trop fort...étant en correspondance avec cette artiste, elle m'envoie avec grande gentillesse la traduction française de cette chanson magnifique :
..."
Spécialement pour vous - traduction française :
La chanson a été écrite au cours de ma longue recherche de celui qui serait mon homme.
Mais il est dédié avec amour à tous ceux qui attendent douloureusement quelqu'un - un conjoint, un bébé, un proche lointain, leur soldat..".
CROIS
Si seulement tu savais encore mes paroles aujourd'hui
Comme ils sont épuisés par le fardeau du voyage
Jusqu'où je suis allé avec la douleur de mes épreuves
et combien le cœur aspire encore à ta venue
Si seulement tu sentais à quel point mon désir est fort
Quelle est ma soif dans les peurs du désert
Comme le cri de ma prière est devenu silencieux
et à quel point le corps est fatigué et brisé
Il y a eu des moments où j'ai demandé à tomber, à m'arrêter
faire demi-tour, car je cherche en vain
Dieu m'a alors porté, compatissant et grand
Il a envoyé ses anges pour me montrer le miracle
Et si tu m'avais vu alors, me levant lentement
debout à nouveau, portant ma foi
Jusqu'à ce que je te voie, la bonté de ton regard -
Viens-tu réellement vers moi ?
Ton visage serait soudainement rempli de lumière
Tes yeux me diraient alors - je suis fatigué, laisse-moi boire
Et je saurai que tu as souffert en cours de route
Mais ton sourire me dirait simplement -- crois
Je suis sur le cul, avec ce vent de fraîcheur et de douceur qui me tombe dessus et qui me fait un bien fou.
Mes amis comprendront...Les ravs ont raison : avec la prière sincère et intense, tout arrive.
c'est pas parcequ'ils disent tous la même chose qu'ils ont raison
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Pas d'erreur...il ne s'agit pas de qui vous savez, qui pour moi est devenue vide, mais comme l'indique la présentation de la chanson un espoir placé dans la vie nouvelle qui arrive !Cathy a écrit : ↑22 févr. 2024, 18:26Merci pour ce doux message d'espoir .Est-Motorcycles a écrit : ↑22 févr. 2024, 16:56
Trop fort...étant en correspondance avec cette artiste, elle m'envoie avec grande gentillesse la traduction française de cette chanson magnifique :
..."
Spécialement pour vous - traduction française :
La chanson a été écrite au cours de ma longue recherche de celui qui serait mon homme.
Mais il est dédié avec amour à tous ceux qui attendent douloureusement quelqu'un - un conjoint, un bébé, un proche lointain, leur soldat..".
CROIS
Si seulement tu savais encore mes paroles aujourd'hui
Comme ils sont épuisés par le fardeau du voyage
Jusqu'où je suis allé avec la douleur de mes épreuves
et combien le cœur aspire encore à ta venue
Si seulement tu sentais à quel point mon désir est fort
Quelle est ma soif dans les peurs du désert
Comme le cri de ma prière est devenu silencieux
et à quel point le corps est fatigué et brisé
Il y a eu des moments où j'ai demandé à tomber, à m'arrêter
faire demi-tour, car je cherche en vain
Dieu m'a alors porté, compatissant et grand
Il a envoyé ses anges pour me montrer le miracle
Et si tu m'avais vu alors, me levant lentement
debout à nouveau, portant ma foi
Jusqu'à ce que je te voie, la bonté de ton regard -
Viens-tu réellement vers moi ?
Ton visage serait soudainement rempli de lumière
Tes yeux me diraient alors - je suis fatigué, laisse-moi boire
Et je saurai que tu as souffert en cours de route
Mais ton sourire me dirait simplement -- crois
Je suis sur le cul, avec ce vent de fraîcheur et de douceur qui me tombe dessus et qui me fait un bien fou.
Mes amis comprendront...Les ravs ont raison : avec la prière sincère et intense, tout arrive.
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Quand la voix et la mélodie se met au service de belles émotions...
On ne peut que se laisser bercer... Merci
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
c'est pas parcequ'ils disent tous la même chose qu'ils ont raison
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Merci...
Bonne nuit à tous...Retrouvons pour nous endormir, juste quelques secondes, les jouets de notre enfance...
Rêvons à l'impossible...
Bonne nuit à tous...Retrouvons pour nous endormir, juste quelques secondes, les jouets de notre enfance...
Rêvons à l'impossible...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Soyez en paix avec ces poussières d'étoiles...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
autre étoile, lumineuse,
très loin, pourtant tellement familière
qui n'a pas rêvé, enfant, d'être un Mowgli ou une Olena...
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Un très beau moment magnifié par cette musique, merci.
- Est-Motorcycles
- Site Admin
- Messages : 34494
- Inscription : 30 juin 2007, 16:57
- Contact :
Re: MUSIQUE : tu nous fais vibrer aussi...
Oui, les choses ne sont que "prêtées" et elles ne nous appartiennent pas. C'est pourquoi l'intelligent honore toujours leur provenance alors que le con croit qu'elles viennent de lui. Elles servent à un moment donné dans un ensemble d'évènements qui doit être, transmises avec des yeux bleus ou pas. Et si cela doit être, que cela soit par Charles, Henriette ou Rachelle n'a pas d'importance : elles arrivent dès lors que la foi est la comme des cadeaux beaucoup plus beaux et puissants par le fait qu'ils sont inattendus.
Les Pères veillent, et ils veillent toujours.
On est bien dans Stardust...
http://www.est-motorcycles.fr/
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !
Une petite vie de concessionnaire URAL en Auvergne et sa fin.
Est-Motorcycles, une histoire d'affineur d'Urals, de pourvoyeur d'aventures. Inventeur, voyageur curieux de tout.
Il est quasi impossible de détruire quelque chose qui a été créé avec le coeur.
Libérez tous les otages !
Mon voyage essentiel : la poursuite du merveilleux.
Courage, allons !