Dan met plein gaz à l'est
Règles du forum
/!\ Ethique du forum, à lire avant de poster /!\
/!\ Ethique du forum, à lire avant de poster /!\
-(20/08/2010 13:13)8 degré au départ de Moscou, pluie, embouteillages dimention soviet et une p'tit gastro.... Ambiance rock'roll mais moral de cosaque !
-(20/08/2010 19:11)80 bornes de bouchon avec la courante, journée full métal jacket les potes ! je me page. Demain 14h douane Saint-Pétersbourg....
-(20/08/2010 19:11)80 bornes de bouchon avec la courante, journée full métal jacket les potes ! je me page. Demain 14h douane Saint-Pétersbourg....
- arknight
- Membre
- Messages : 2509
- Inscription : 03 oct. 2008, 21:47
- Localisation : 77 (Est) La Ferté Gaucher
Bonjour à tous ,
JPA , a reçu des nouvelles de l'Est par l'intermèdiaire de VITALI , que Dan devait rencontrer ...eh ben voilà les impressions de Vitali , à la demande de JPA ......
Traduction de l'Anglais :
Bonjour et merci!
>
> Daniel m'a rendu visite à Moscou la semaine dernière. J'ai été impressionné par
> L'enthousiasme et le dévouement de Daniel pour les motos Oural et de son intérêt pour mon pays.
> Je pense qu'il est un grand homme.
>
> Je suis un membre du Motoclub virtuelle de Russie "oppozit.ru» consacré au moteur boxer
("oppozit» désigne moteur boxer en russe), et
> Certainement à l'Oural et Dneprs en premier lieu. J'ai une Troïka Oural
> 2005 avec 35000 km. Avec mes amis du club nous avons beaucoup voyagé
> Ensemble, en particulier au cours des 5 dernières années, je suis allé dans 20
> pays (sans compter la Russie). Malheureusement, je n'ai pas encore été en
France> sur mon Oural.
>
> Toutefois, Daniel nous a invités à lui rendre visite l'année prochaine, alors peut-être nous
> Rencontrerons nous en personne alors.
>
> Tout le meilleur de la Russie!
>
> Vitali
E-mail : bordo@oppozit.ru
le site : Oppozit.ru
Voilà ,c'est très sympa d'avoir des nouvelles comme ça ..!!!.......merci JPA
ARK
JPA , a reçu des nouvelles de l'Est par l'intermèdiaire de VITALI , que Dan devait rencontrer ...eh ben voilà les impressions de Vitali , à la demande de JPA ......
Traduction de l'Anglais :
Bonjour et merci!
>
> Daniel m'a rendu visite à Moscou la semaine dernière. J'ai été impressionné par
> L'enthousiasme et le dévouement de Daniel pour les motos Oural et de son intérêt pour mon pays.
> Je pense qu'il est un grand homme.
>
> Je suis un membre du Motoclub virtuelle de Russie "oppozit.ru» consacré au moteur boxer
("oppozit» désigne moteur boxer en russe), et
> Certainement à l'Oural et Dneprs en premier lieu. J'ai une Troïka Oural
> 2005 avec 35000 km. Avec mes amis du club nous avons beaucoup voyagé
> Ensemble, en particulier au cours des 5 dernières années, je suis allé dans 20
> pays (sans compter la Russie). Malheureusement, je n'ai pas encore été en
France> sur mon Oural.
>
> Toutefois, Daniel nous a invités à lui rendre visite l'année prochaine, alors peut-être nous
> Rencontrerons nous en personne alors.
>
> Tout le meilleur de la Russie!
>
> Vitali
E-mail : bordo@oppozit.ru
le site : Oppozit.ru
Voilà ,c'est très sympa d'avoir des nouvelles comme ça ..!!!.......merci JPA
ARK
Dernière modification par arknight le 23 août 2010, 15:47, modifié 1 fois.
" Bitza" BMW R1200GSA Dedome/panier Ural .... lol:
je me permets de traduire pour les autres , puisque vous avez l'air de parler tous couramment russe
Привет, французы! Даниэль на самом деле у нас тут в Москве, мы пьем вино и классно проводим время
english translation
Regards, Frenchmen! Daniel in reality here in Moscow, we drink wine and we class spend time
traduction française
Bonjour, Français! Daniel en fait à nous ici à Moscou, nous buvons du vin et la classe passe du temps
Dernière modification par pierreadventure le 23 août 2010, 15:19, modifié 1 fois.
J'ai du retard dans les posts, je rentre de voyage mais moins loin que Dan, mille excuses.
-(21/08/2010 14:50)Gastro flinguée avec vodka ! Je suis sur le bateau qui part à 19h quel voyage ! Des photos dingues.
-(21/08/2010 14:58)Aucun problème à la douane. J'ai plus été contrôlé pour aller saluer Lénine que pour sortir du pays !
-(21/08/2010 19:27)J'admire le port de Saint-Pétersbourg du pont supérieur du cargo et je compte 76 grues de 10t chacune. C'est fantastique. Le génie de l'homme est admirable. Départ pour la Baltique dans une heure.
-(22/08/2010 08:38)La Baltique est un peu énervée... ça sucue comme dirait Johny H ! Génial.
-(22/08/2010 19:30)Force 5 sur la Baltique. Le commandant a fait amené pour les 7 passagers caviar et vodka ! les mecs ont une paire de baloches grave. J'apprends le pied marin....
-(22/08/2010 19:32)Fret dans le port lituanien. Les marins sont des as. départ cette nuit pour Lübeck.
-(23/08/2010 10:28)La Baltique est très propre. Il y a moins de touristes. Obligé de conclure que les touristes sont des porcs.
-(23/08/2010 10:29)Tous les ports que j'ai vu sont d'une propreté impeccable. La Marine Marchande mérite ses lettres de noblesse. Chapeau.
-(23/08/2010 10:30)Il est vrai que le transport maritime est polluant. 2jours pour 1300 bornes et 30000t de matos ! Médaille.
-(23/08/2010 16:30)Produits vraiment dédouanés sur le cargo = 1l Aberlour 12ans d'age à 18?. Mais pas plus de 1l à la douane !
-(23/08/2010 16:31)Demain à l'aube douane allemande plus sérieux entretien de la Ural qui à été une reine. Quelle machine !
-(21/08/2010 14:50)Gastro flinguée avec vodka ! Je suis sur le bateau qui part à 19h quel voyage ! Des photos dingues.
-(21/08/2010 14:58)Aucun problème à la douane. J'ai plus été contrôlé pour aller saluer Lénine que pour sortir du pays !
-(21/08/2010 19:27)J'admire le port de Saint-Pétersbourg du pont supérieur du cargo et je compte 76 grues de 10t chacune. C'est fantastique. Le génie de l'homme est admirable. Départ pour la Baltique dans une heure.
-(22/08/2010 08:38)La Baltique est un peu énervée... ça sucue comme dirait Johny H ! Génial.
-(22/08/2010 19:30)Force 5 sur la Baltique. Le commandant a fait amené pour les 7 passagers caviar et vodka ! les mecs ont une paire de baloches grave. J'apprends le pied marin....
-(22/08/2010 19:32)Fret dans le port lituanien. Les marins sont des as. départ cette nuit pour Lübeck.
-(23/08/2010 10:28)La Baltique est très propre. Il y a moins de touristes. Obligé de conclure que les touristes sont des porcs.
-(23/08/2010 10:29)Tous les ports que j'ai vu sont d'une propreté impeccable. La Marine Marchande mérite ses lettres de noblesse. Chapeau.
-(23/08/2010 10:30)Il est vrai que le transport maritime est polluant. 2jours pour 1300 bornes et 30000t de matos ! Médaille.
-(23/08/2010 16:30)Produits vraiment dédouanés sur le cargo = 1l Aberlour 12ans d'age à 18?. Mais pas plus de 1l à la douane !
-(23/08/2010 16:31)Demain à l'aube douane allemande plus sérieux entretien de la Ural qui à été une reine. Quelle machine !
- geuledebois
- Membre
- Messages : 846
- Inscription : 19 mai 2010, 21:17
- Localisation : Elsass bossue
-(24/08/2010 21:00)Je suis complétement retourné par ce voyage fantastique. Je pense à vous grave.
-(25/08/2010 08:32)Arsfeld est une petite ville allemande qui date du moyen age. superbe et très bien restaurée. une halte bien agréable.
-(25/08/2010 08:36)Aujourd'hui je mettrai les boules Kiès. Chez les casques à boulons. Les camelards roulent à 110 et y'en à plein. Je les double....
-(25/08/2010 08:32)Arsfeld est une petite ville allemande qui date du moyen age. superbe et très bien restaurée. une halte bien agréable.
-(25/08/2010 08:36)Aujourd'hui je mettrai les boules Kiès. Chez les casques à boulons. Les camelards roulent à 110 et y'en à plein. Je les double....
Dernière modification par leMitch le 25 août 2010, 08:43, modifié 1 fois.
-(25/08/2010 18:40)Frontière suisse. Je rentre en France demain. Clôturant ainsi ce formidable périple qui compte pour le plus fantastique voyage de ma vie.
-(25/08/2010 18:45)Reportage complet avec de nombreux documents des que j'aurai un peu atterri. La plus grande reine = la Ural qui n'a pas hoqueté une seule fois. Une machine incroyable.
-(25/08/2010 18:52)Ce sera mon dernier SMS. Je remercie chaleureusement mon ami Mitch qui a transmis fidèlement mes messages. Me permettant ainsi de garder le lien avec vous qui êtes mes potes. A bientôt! Spaciba !
-(25/08/2010 18:45)Reportage complet avec de nombreux documents des que j'aurai un peu atterri. La plus grande reine = la Ural qui n'a pas hoqueté une seule fois. Une machine incroyable.
-(25/08/2010 18:52)Ce sera mon dernier SMS. Je remercie chaleureusement mon ami Mitch qui a transmis fidèlement mes messages. Me permettant ainsi de garder le lien avec vous qui êtes mes potes. A bientôt! Spaciba !